PCPD : lignes directrices sur le contrat type de la Grande Baie
Les lignes directrices du commissaire à la protection des données personnelles de Hong Kong sur les transferts transfrontaliers réalisés dans le cadre du contrat.
Des données de Chine continentale à Hong Kong, en toute légalité.
Les données personnelles ne peuvent quitter la Chine continentale que par une voie autorisée par la PIPL, comme le contrat type de la Grande Baie pour Hong Kong.
Fill Easy effectue les transferts sous son propre contrat déposé (Filing No. 202500031) : vous n’avez aucun dépôt à effectuer.
Trois voies de transfert, dont une conçue pour la Grande Baie.
La loi sur la protection des données personnelles exige une voie légale de sortie de Chine continentale (évaluation de sécurité, certification ou contrat type), ainsi que le consentement distinct de la personne concernée.
Le contrat type pour les flux transfrontaliers de données personnelles dans la Grande Baie, adopté par la Chine continentale et Hong Kong en décembre 2023, simplifie les transferts entre les villes continentales de la région et Hong Kong. Fill Easy effectue les transferts sous son contrat déposé, examiné par le commissaire à la protection des données personnelles.
En bref
- Texte
- Loi de la RPC sur la protection des données personnelles, en vigueur depuis le 1er novembre 2021
- Voie de transfert
- Contrat type de la Grande Baie (Chine continentale, Hong Kong), depuis décembre 2023 ; ouvert à tous les secteurs de Hong Kong depuis le 1er novembre 2024
- Dépôt Fill Easy
- Filing No. 202500031
- Examen
- Achevé par le Bureau du commissaire à la protection des données personnelles, 2026
Données et risques liés aux tiers
Les conditions d’un transfert légal.
Ce que doit respecter un transfert de Chine continentale vers Hong Kong.
| Obligation | Information demandée | Justificatif fourni par Fill Easy |
|---|---|---|
| Une voie de transfert légale | Contrat type, certification ou évaluation de sécurité | Contrat type de la Grande Baie déposé par Fill Easy (Filing No. 202500031) |
| Consentement distinct | La personne accepte le transfert lui-même | Consentement recueilli dans le parcours China eID avant tout transfert de données |
| Protection à Hong Kong | Le destinataire protège les données conformément au contrat | Aucun accès humain, privilèges minimaux, chiffrement de bout en bout, examinés par le PCPD |
| Partage ultérieur | Restrictions sur le partage au-delà de Hong Kong | Uniquement des résumés et des résultats anonymisés pour les sièges situés à l’étranger |
Ce résumé ne constitue pas un avis juridique : le texte officiel fait foi, et votre équipe de conformité détermine les exigences de vos politiques.
Consulter les sources
Le texte officiel.
Digital Policy Office : données transfrontalières
La page du gouvernement de Hong Kong sur le contrat type de la Grande Baie et ses directives d’application.
Questions sur la PIPL et le contrat type de la Grande Baie
Votre question n’est pas traitée ici ? Contactez notre équipe
Fill Easy suffit-il à assurer notre conformité à la PIPL et au contrat type de la Grande Baie ?
Non. Les obligations de diligence raisonnable incombent à votre entreprise dans le cadre de la PIPL et du contrat type de la Grande Baie, et vos politiques déterminent ce qui est suffisant. Fill Easy fournit les justificatifs sur lesquels reposent ces politiques : des données issues de sources gouvernementales ou de registres, chacune indiquant son lieu et sa date de consultation.
Devons-nous déposer notre propre contrat type ?
Non. Le transfert de Chine continentale vers Hong Kong s’effectue sous le contrat déposé par Fill Easy. Votre entreprise reçoit le résultat à Hong Kong.