Chinese wet op persoonsgegevens (PIPL)

Personal Information Protection Law van de Volksrepubliek China

Chinese wet op persoonsgegevens, van kracht sinds 1 november 2021, die de wettelijke routes voor doorgifte van persoonsgegevens buiten het Chinese vasteland vastlegt.

De Personal Information Protection Law trad op 1 november 2021 in werking. Zij geldt voor de verwerking van persoonsgegevens van natuurlijke personen op het Chinese vasteland en in bepaalde gevallen voor verwerking in het buitenland die op hen gericht is. Voor elk gebruik is een rechtsgrond nodig; voor gevoelige persoonsgegevens is afzonderlijke toestemming vereist. Bij verwerking met een hoger risico, waaronder doorgifte buiten het vasteland, is een effectbeoordeling voor de bescherming van persoonsgegevens vereist.

Grensoverschrijdende doorgifte

Artikel 38 noemt de routes voor doorgifte van persoonsgegevens naar het buitenland: een veiligheidsbeoordeling door de Cyberspace Administration of China, certificering voor gegevensbescherming door een beroepsorganisatie volgens CAC-regels, een standaardcontract met de buitenlandse ontvanger in de door de CAC voorgeschreven vorm, of een andere wettelijk of door de CAC bepaalde voorwaarde. De Measures on the Standard Contract for Outbound Transfer of Personal Information traden op 1 juni 2023 in werking. Zij vereisen dat het getekende contract en de effectbeoordeling binnen tien werkdagen nadat het contract ingaat, bij de provinciale cyberspace-administratie worden ingediend. Artikel 39 verlangt dat de betrokkene hoort wie de gegevens ontvangt, met welk doel en hoe rechten kunnen worden uitgeoefend, en afzonderlijk instemt. Voor doorgifte naar Hongkong binnen de Greater Bay Area biedt het GBA-standaardcontract een eenvoudiger vorm van dezelfde route.

Waarom dit belangrijk is

Een Hongkongse onderneming die een inwoner van het vasteland als klant aanneemt, of stukken van een onderneming op het vasteland ontvangt waarin de wettelijke vertegenwoordiger en aandeelhouders staan, ontvangt persoonsgegevens van daar. Zonder ingediende doorgifteroute schendt de verzender op het vasteland de regels en kan de ontvanger in Hongkong niet aan zijn auditor laten zien hoe de gegevens zijn aangekomen.

Hoe Fill Easy hierbij helpt

Fill Easy (Nansha) heeft een standaardcontract voor grensoverschrijdende doorgifte van persoonsgegevens ingediend (indieningsnummer 202500031). Klanten ontvangen onder die indiening via China Cross-Border Data gegevens van het vasteland in Hongkong. De toestemming van de persoon wordt tijdens de controle vastgelegd en de klant hoeft zelf niets in te dienen. De pagina over PIPL en het GBA-standaardcontract geeft de details.

Verplaats uw zoekopdrachten zonder de werkwijze van uw team te veranderen.

Neem contact op met verkoop
Verstuur een testbestelling

Verstuur een testbestelling

Vertel ons wat u wilt opzoeken. De agent antwoordt op uw zakelijke e-mailadres met de prijs en doorlooptijd, en daarna met de documenten.

Wij gebruiken deze gegevens om op uw testbestelling te reageren. Privacyverklaring

Gebruikt u liever uw eigen e-mailapp?