Buscar una empresa en Japón

Distinguir certificado expedido, consulta de datos y declaraciones EDINET.

Matthew Lee ·

El Certificate of Registered Matters japonés indica sociedad, capital, cargos y datos inscritos de acciones, pero no todos los accionistas. El producto Financial Statement, procedente de EDINET, puede incluir titulares y participaciones declarados para su período.

¿Certificado o consulta?

Registry Information Provision Service proporciona datos para consulta. Para prueba certificada, pida un Certificate of Registered Matters expedido que incluya texto de certificación y sello oficial.

誰でも手数料を納付すれば会社の登記事項証明書を取得することができます

Ministerio de Justicia, preguntas sobre registro mercantil y societario; Commercial Registration Act, artículo 10(1); original japonés

Traducción al español: Cualquiera puede obtener el certificado de datos registrados de una empresa pagando la tasa.

Japón · Documentos societarios. Certificate of Registered Matters: sociedad, capital y cargos; sin lista completa de accionistas. Registry Information Provision Service: consulta, no certificado expedido. EDINET: titulares declarados para el período indicado.
Fill Easy · Comparación de documentos registrales.

Accionistas ausentes de EDINET

Si las declaraciones EDINET disponibles omiten titulares requeridos de una sociedad por acciones, pida directamente a la sociedad el registro actual de accionistas. Si falta una venta posterior al período declarado, pida registro actualizado y documentos de transferencia.

Indique nombre legal japonés, número de sociedad, forma jurídica y formato de certificado requerido.