Informasi apa yang ada di registri perusahaan Jepang?

Sertifikat hal terdaftar memuat perusahaan, modal dan pejabat. Pengungkapan EDINET dapat menunjukkan pemegang saham untuk periode pelaporannya.

Sertifikat Hal Terdaftar Jepang memuat rincian perusahaan, modal, pejabat dan informasi saham terdaftar, tetapi bukan daftar lengkap pemegang saham. Produk Laporan Keuangan yang bersumber dari EDINET dapat memuat pemegang saham dan kepemilikan yang diungkapkan selama periode pelaporannya.

Bukti bersertifikasi atau informasi untuk dilihat?

Registry Information Provision Service menyediakan informasi untuk dilihat. Untuk bukti bersertifikasi, minta Sertifikat Hal Terdaftar yang diterbitkan, dengan teks sertifikasi dan cap resmi.

誰でも手数料を納付すれば会社の登記事項証明書を取得することができます

Tanya jawab pendaftaran Kementerian Kehakiman; UU Pendaftaran Komersial Pasal 10(1), teks asli Jepang (opens in a new tab)

Terjemahan: Siapa pun dapat memperoleh sertifikat hal terdaftar perusahaan dengan membayar biayanya.

Catatan Jepang. Sertifikat terdaftar: perusahaan, modal dan pejabat; bukan seluruh pemegang saham. Layanan informasi registri: untuk dilihat, bukan sertifikat terbitan. EDINET: pemegang saham pada periode pelaporan.
Fill Easy · Perbandingan catatan registri

Pemegang saham di luar pengungkapan EDINET

Untuk perusahaan saham dengan pemegang saham yang diperlukan tetapi tidak ada dalam pengungkapan EDINET yang tersedia, minta daftar pemegang saham terkini langsung dari perusahaan. Jika penjualan setelah tanggal laporan tidak ada dalam catatan, minta daftar terbaru dan dokumen pengalihan.

Berikan nama resmi Jepang, nomor badan hukum, bentuk perusahaan dan format sertifikat yang diperlukan.