西班牙商業登記冊載有什麼資料?

商業資料摘要列出公司資料及申報歷史。單一股東登記可能指出擁有人;BORME 公告及權力證明書提供其他資料。

西班牙的商業資料摘要(Commercial Information Note)列出公司資料、業務、申報歷史及破產資料。如需經認證的證據,應索取certificación(證明書)。年度帳目(Annual Accounts)提供已提交財務報表。

La sociedad limitada llevará un Libro registro de socios

《資本公司法》第 104(1) 條:有限責任公司;西班牙文原文 (opens in a new tab)

中文翻譯:有限責任公司必須備存股東名冊。

股東紀錄

一般登記資料不提供完整股東名單,但單一股東登記可能識別該擁有人。對 SL 的其他持有人,直接向公司索取現行股東名冊。若已申報的部分出售未見於紀錄,索取更新紀錄及轉讓文件。

西班牙公司紀錄。商業資料摘要:公司、業務、申報及破產資料。certificación:另行索取經認證證據。公司股東名冊:一般登記資料未列出的 SL 持有人。
Fill Easy · 登記紀錄對照。

委任與權力

BORME 刊載委任及資本變更;如需條款,應索取相關原始文書。管理職位證明書識別已登記的職位;權力證明書說明授予指定人士的權力。

對於已申報的實質受益人,第 609/2023 號皇家法令第 5 條規定義務主體依《第 10/2010 號法律》查詢 RCTIR 的權限。其他申請人適用另外的資格類別。

西班牙文件表列出資料摘要及帳目。提供 NIF,以及所需的確切紀錄或證明書。