ポルトガル商業登記には何が載るか

会社報告書には役員、株主、届出履歴が載ります。常設商業証明書にはアクセスコードが必要で、登記行為は詳細条項を示します。

ポルトガルの会社報告書には会社情報、取締役、株主と株式情報、支店、倒産情報、届出履歴が含まれます。常設商業証明書は別のアクセスコードサービスで入手します。

A certidão permanente disponibiliza informação atualizada sobre os registos e documentos de uma entidade ou pessoa coletiva.

IRN常設証明書案内・ポルトガル語原文 (opens in a new tab)

日本語訳: 常設証明書は事業体または法人の登記と文書に関する最新情報を提供します。

NIPCか証明書コードか

会社の特定にはNIPCを使います。常設証明書のコードはその証明書へのアクセスを許すもので、既存の証明書を求める場合は別に示してください。

報告書や証明書にない変更条項、任命内容、代表権には該当する登記行為を請求します。

ポルトガルの会社資料。会社報告書:取締役、株主、株式、届出履歴。常設商業証明書:コードで利用する別サービス。登記行為:変更、任命、代表権の全文。
Fill Easy・登記資料の比較

後の株主変更

報告された譲渡が報告書に見当たらない場合は、会社から最新の株主・社員記録と譲渡書類を直接求めます。

実質所有者のRCBE申告には別のアクセスが必要です。商業証明書のコードではRCBEを閲覧できません。