El Código Unificado de Crédito Social es el identificador único de personas jurídicas y otras organizaciones de China continental. Se introdujo en 2015 mediante un plan del Consejo de Estado y la norma nacional GB 32100-2015. Tiene 18 caracteres: cifras y letras mayúsculas, excepto I, O, Z, S y V. Incluye un código de autoridad registral (9 para regulación del mercado), un código de tipo de entidad (1 para empresa), un código de división administrativa de seis cifras, un código de organización de nueve caracteres y un carácter de control. Figura en la licencia comercial emitida por el regulador del mercado (State Administration for Market Regulation, 国家市场监督管理总局, y sus oficinas locales) y sirve como número de registro y número de identificación fiscal de la sociedad.
Con ese código se busca la sociedad en el National Enterprise Credit Information Publicity System (国家企业信用信息公示系统), que publica el asiento registral: denominación, representante legal, capital registrado, objeto social, autoridad de registro, estado, accionistas y sus aportaciones, personal clave, informes anuales, sanciones administrativas e inclusión en la lista de operaciones anómalas. Que un código tenga una estructura válida no demuestra que la sociedad esté inscrita; la prueba es el asiento del registro.
Por qué importa
Las denominaciones de las sociedades de China continental no son únicas en todo el país y suelen traducirse al inglés de distintas maneras. El código identifica a la entidad sin ambigüedad: una solicitud KYB que lo incluya llega a la sociedad correcta, y el resultado puede compararse con la licencia aportada por el cliente.
Cómo se relaciona Fill Easy con el código
Envíe el código o la denominación en chino a agent@fill-easy.com. Una búsqueda de sociedades de China continental devuelve el asiento registral traducido al inglés, con el código en cada página. Si la solicitud solo indica un nombre en inglés, el agente pide el código antes de continuar. Consulte Datos transfronterizos de China para saber cómo llega el resultado a Hong Kong.
