Deudores judiciales y restricciones de consumo
Distinguir ejecución, incumplimiento cualificado y gastos restringidos.
Los registros judiciales continentales describen hallazgos distintos. Una entrada de deudor indica obligación ejecutada. Una de deudor incumplidor añade causa determinada de falta de cumplimiento. La restricción de consumo controla ciertos gastos.
Esa diferencia cambia la investigación del cliente o proveedor.
Tres registros, tres preguntas
| Registro | Indica | Investigar |
|---|---|---|
| Deudor ejecutado — 被执行人 | Un tribunal ejecuta una obligación | Caso, monto, fase y prueba de pago |
| Deudor incumplidor — 失信被执行人 | Incumplimiento con causa legal específica | Conducta, decisión y vigencia de lista |
| Restricción de consumo — 限制消费 | Tribunal limita ciertos gastos | Orden, personas y levantamiento o permiso |
La red del Tribunal Supremo Popular publica registros bajo normas separadas. Las causas de lista incumplidora incluyen capacidad con negativa, obstrucción, evasión y faltas específicas de información o acuerdos de ejecución. La causa inscrita explica la conducta.
¿Quién queda afectado por restricción?
Si el deudor es empresa, puede extenderse a representante legal, responsable principal, persona influyente en cumplimiento y controlador efectivo. Las reglas cubren gastos elevados o no esenciales definidos. Capacidad de la persona y orden judicial explican su inclusión.
El efecto práctico puede ser viajes o gestiones del contrato. Permiso para gastos, levantamiento o pago precisan prueba judicial y resultado actual.
Confirmar coincidencia y resultado
Nombre chino, código de crédito si existe, tribunal y causa conectan búsqueda y sujeto correcto. Al representante se le identifica en esa función, no como deudor societario.
Monto, fecha y desenlace dan significado comercial. Obligación pagada y negativa repetida plantean preguntas distintas. Decisión, pago u orden posterior respaldan la evaluación.
Guarde documentos con búsqueda fechada. Las listas del regulador mercantil siguen otro marco administrativo y exigen describir sus propias causas y resultados.