Un registro mercantil emite un certificado de vigencia y cumplimiento para confirmar que, en la fecha de expedición, la sociedad figura inscrita, no ha sido cancelada ni disuelta y ha pagado las tasas y presentado los documentos que exige ese registro. El Registry of Corporate Affairs de las BVI lo expide a petición para una sociedad mercantil de las BVI sin tasas anuales ni sanciones pendientes. El General Registry de las Islas Caimán lo expide para sociedades caimanesas y ofrece una herramienta en línea para validar el certificado con el número de expediente y el código de autorización. El Registro Mercantil de Hong Kong no emite un certificado de buena situación con ese nombre; el documento más cercano es un certificado de inscripción continuada, y una consulta de datos de la sociedad muestra su estado actual.
Qué muestra y qué no muestra
La vigencia se refiere al cumplimiento de las obligaciones ante el propio registro. No acredita solvencia, ausencia de litigios ni situación regulatoria, y no identifica a administradores ni accionistas. En jurisdicciones extraterritoriales cuyos registros públicos muestran pocos datos, ese certificado y el certificado de cargos emitido por el agente registrado suelen ser los únicos documentos que un banco puede obtener sobre la sociedad.
Por qué importa
Prestamistas, administradores de fondos y contrapartes solicitan un certificado reciente antes de una operación porque una sociedad extraterritorial puede ser cancelada del registro cuando deja de pagar sus tasas. Un certificado emitido hace meses no demuestra que la sociedad siga existiendo hoy.
Cómo se relaciona Fill Easy con el certificado
Una búsqueda de sociedades de las BVI o una búsqueda de sociedades de las Islas Caimán a través de CorpVerify devuelve el asiento registral y, cuando el registro los expide, los certificados disponibles. El precio y el plazo se confirman al aceptar el pedido.
