トルコ企業の商業登記公告はどう検索しますか?
トルコ企業の正式名称と登記番号を照合し、確認したい事項に合う公式公報の公告を調べます。
トルコ商工会議所・商品取引所連合会(TOBB)が発行する公式商業登記公報(新しいタブで開きます)には、商号検索と公表済み登記公告の閲覧という別々の入口があります。名称検索結果から登記所と番号を特定でき、日付のある公告から届出の公表内容を確認できます。ただし、どちらか一方だけで会社の現在の全情報や最終的な実質的所有者までの関係を証明できるわけではありません。
どの公式検索で確認できますか?
商号検索(Unvan Sorgulama)(新しいタブで開きます)には名称とセキュリティコードを入力します。TOBB によると、商号が既に使用されているか、使用されている場合はどの登記所と番号で登録されているかを確認できます。その番号で法的な会社と似た名称のブランドを区別してください。これは認証された会社登記簿謄本ではありません。
公報の公告閲覧サービス(İlan Görüntüleme)は、TOBB のホームページ(新しいタブで開きます)から利用する別の入口です。サイトには、公報を無料で検索するには会員ログインが必要で、アカウント登録もできると記載されています。公告の保存資料は 1957 年までさかのぼります。TOBB は、公表済み公告の電子署名付きまたは手書き署名付きの認証謄本(新しいタブで開きます)も有料で提供しています。注文前に現行の料金と交付条件を確認してください。
検索して適切な公告を選ぶ手順
- 契約書または請求書から正式な会社名を確認します。TOBB の商号検索フォームで検索し、一致する登記所と商業登記番号を記録します。名称が似ているだけで同一会社と判断しないでください。
- 公報の公告閲覧サービスにログインし、確認済みの名称または番号で会社を検索します。確認したい事項に関係する公告を探し、公告日とその基礎となる届出の日付を読みます。
- 公告に記載された法人名、登記所、番号を取引先の資料と照合します。公告の公的な証拠が必要なら、TOBB から認証謄本を取得します。現在の状態、署名権限、または公告では分からない所有関係を確認するには、管轄の登記所または会社に最新の記録などを求めます。
たとえば、請求書には略称のブランド名が記載され、契約書には完全な正式名称が記載されている場合があります。商号検索で適切な登記所と番号を特定し、名称変更や役員変更の公告を証拠として使う前に、その両方を公告と照合します。その後に未確認の届出があれば状況が変わり得るため、公告日を記録し、後続の公告も確認してください。過去の公告を現在の証明書として扱わないでください。
閲覧方法、言語、所有関係の限界
公式の商号検索ページにはセキュリティコード欄があります。公報の公告を閲覧するには会員ログインが必要で、このガイドで確認したページの検索操作はトルコ語で表示されます。認証謄本は別途有料です。TOBB の認証謄本に関する案内(新しいタブで開きます)では電子署名版と手書き署名版が区別されています。公報検索と認証謄本取得の費用を同一とみなさず、現在の料金を確認してください。
公報の公告は日付のある届出の公表資料であり、現在の株主を網羅した名簿ではありません。公告に法人株主が載っている場合は、その法人自身の記録をたどってください。公表済み公告だけでは最終的に所有・支配する自然人を確認できない場合、現在の社員・株主や持分移転に関する資料を求めてください。
Fill Easy のトルコ文書一覧には、トルコ商業登記公報を手作業で取得する方法が記載されています。CorpVerifyまたはメール注文窓口で、正式名称、分かっている場合は登記所と番号、必要な公告または対象期間を伝えてください。個別の依頼について、取得可否、料金、所要時間を確認してください。この一覧は即時の名称検索や現在の所有関係を示す証明書を約束するものではありません。
