Vérifier une licence d'entreprise chinoise
Comparer nom chinois, credit code, représentant, capital et dates avec le registre.
La licence d'entreprise chinoise, 营业执照, rassemble l'identité inscrite. Le nom légal chinois et l'Unified Social Credit Code lient la copie au registre actuel et à la société du contrat.
Les autres champs décrivent forme, représentant, capital, adresse et activités.
Lire les champs principaux
Les mesures SAMR de 2025 sur l'immatriculation précisent les mentions de licence, dont autorité d'enregistrement et date de constitution. Voici les champs à rapprocher d'une demande :
| Champ | Signification |
|---|---|
| Nom chinois et code de crédit | Entité inscrite à laquelle appartient la licence |
| Type de société | Forme juridique, y compris succursale éventuelle |
| Représentant légal | Personne nommée sur la copie délivrée |
| Capital enregistré | Engagement de capital déclaré |
| Siège | Adresse enregistrée |
| Objet commercial | Activités inscrites |
Pourquoi les dates diffèrent
La date de constitution marque la création. Une licence de remplacement peut être délivrée bien après un changement de nom, adresse ou représentant. Le registre actuel montre si la copie reflète toujours les mentions inscrites.
Le QR code peut mener au registre. Le nom et code obtenus doivent correspondre au document pour associer copie et inscription à la même société.
Transformer les champs en questions
Le capital représente un engagement ; versements et comptes expliquent les fonds disponibles. Une activité inscrite peut exiger une autorisation sectorielle distincte pour le fournisseur et service exacts.
Le représentant aide à trouver la preuve des pouvoirs. Si un salarié signe, son mandat l'explique. Le guide du représentant approfondit ; le guide société chinoise relie licence, propriété et paiements.