如何閱讀中國內地營業執照

中文名稱及統一社會信用代碼將執照與登記紀錄連接。其他欄位說明法律形式、代表權、資本及業務。

中國內地營業執照把公司的登記身分集中於一份文件。中文法定名稱及統一社會信用代碼,可將執照副本與現行登記紀錄及合約所列公司連接。

其他欄位說明已登記業務的法律形式、法定代表人、資本、地址及業務範圍。

閱讀主要欄位

市場監管總局(SAMR)2025 年《公司登記管理實施辦法》列明公司營業執照資料,包括登記機關及成立日期。將執照與申請資料比較時,下列欄位尤其重要:

欄位告訴讀者甚麼
中文名稱及統一社會信用代碼執照屬於哪個已登記實體
公司類型法律形式,包括紀錄是否涉及分公司
法定代表人簽發副本列出的該職位人士
註冊資本所述的資本承諾
住所註冊地址
經營範圍已登記的業務活動

為何日期可能不同

成立日期記錄公司設立時間。更換後的執照可能在名稱、地址或法定代表人變更後很久才簽發。與現行登記紀錄比較,可判斷所提供副本是否仍反映已登記事項。

二維碼可提供查閱登記資料的途徑。查得的名稱及信用代碼須與文件相符,以確認副本及查得紀錄屬於同一公司。

將欄位轉化為有用問題

資本描述承諾;出資紀錄及財務報表可解釋擬議業務可動用的資金。已登記的業務活動可能亦須另有涵蓋確切提供者及服務的行業批准。

法定代表人欄位有助尋找公司的代表權證據。若由僱員簽署,相關授權文件須說明其權限。法定代表人指南詳述此問題;中國公司指南則把執照與擁有權及付款紀錄連接。