Quali informazioni contengono i registri delle imprese degli EAU?

La licenza commerciale del National Economic Register (NER) riporta i dati dell’impresa e degli amministratori, ma non quelli degli azionisti. Le autorità della terraferma e delle zone franche possono fornire ulteriori documenti sulla proprietà.

Matthew Lee ·

La licenza commerciale degli EAU, rilasciata tramite il National Economic Register (NER), riporta i dati dell’impresa, lo stato, le attività, l’indirizzo e gli amministratori, ma non gli azionisti.

Una società deve fornire al conservatore del registro le seguenti informazioni affinché possa tenere il registro degli azionisti della società:

DMCCA Company Regulations (2024) — articolo 42: solo società DMCC

Emirati Arabi Uniti · documenti societari. Licenza commerciale NER: società, attività, indirizzo e amministratori; nessun azionista. Autorità di registrazione emittente: chiedere quali documenti su azionisti o cariche sono disponibili. Società o custode autorizzato: registri aggiornati dei titolari assenti dai documenti dell’autorità
Fill Easy · Confronto dei documenti del registro.

Quale autorità conserva il registro della proprietà?

I dipartimenti economici della terraferma, le autorità delle zone franche, il DIFC e l’ADGM tengono registri diversi. Indicate l’autorità emittente e il riferimento completo della licenza o della registrazione.

Chiedete a tale autorità se fornisce un registro degli azionisti o un certificato delle cariche che documenti le partecipazioni richieste. Se non è disponibile, richiedete il registro aggiornato degli azionisti direttamente alla società o al custode autorizzato. Se manca un trasferimento segnalato, richiedete il registro aggiornato e i documenti di modifica o trasferimento.

Quando richiedete un certificato delle cariche o di regolarità, specificate l’emittente e le informazioni necessarie. La disponibilità di questi documenti aggiuntivi, specifici per ciascuna autorità, va confermata separatamente dalla licenza NER.

Per le spedizioni di container dirette negli EAU, la guida alla dichiarazione MPCI spiega il rapporto tra il nome della società registrata e i dati dello speditore e del destinatario.