জার্মান Handelsregister-এ মালিকানা কীভাবে যাচাই করবেন?

জার্মানির Handelsregister নির্যাসে কোম্পানি, ব্যবস্থাপনা, মূলধন ও প্রতিনিধিত্বের ক্ষমতা থাকে। GmbH-র শেয়ারহোল্ডারদের জন্য আলাদা দাখিল Liste der Gesellschafter চান।

GmbH ও AG-র মালিকানা নথি

GmbHG ধারা 40 প্রাসঙ্গিক মালিকানা বদলের পর হালনাগাদ শেয়ারহোল্ডার তালিকা চায়। তাতে ধারকের পরিচয়, শেয়ারের পরিমাণ ও শতাংশ থাকে। কোম্পানি বা নোটারি তা নিবন্ধনে দাখিল করে, তাই সেখান থেকে সর্বশেষ তালিকা চান। জানানো বিক্রি অনুপস্থিত থাকলে কোম্পানির কাছে হালনাগাদ ধারক রেকর্ড ও হস্তান্তরের নথি চান।

Liste der Gesellschafter zum Handelsregister einzureichen

GmbHG — ধারা 40(1); জার্মান মূল (opens in a new tab)

বাংলা অর্থ: শেয়ারহোল্ডারদের তালিকা বাণিজ্যিক নিবন্ধনে দাখিল করতে হবে।

AG, GmbH শেয়ারহোল্ডার তালিকা দাখিল করে না। নিবন্ধিত শেয়ারের জন্য প্রযোজ্য প্রবেশাধিকার মেনে কোম্পানির কাছে Aktienregister চান; AktG ধারা 67 সেটি নিয়ন্ত্রণ করে। বেয়ারার বা মধ্যস্থতাকারী ধারণের জন্য কাস্টডিয়ান প্রমাণ চান।

অন্যান্য নিবন্ধন নথি

নিবন্ধন আদালত, বিভাগ ও নম্বর দিন। পুরনো নাম, আসন বা নিয়োগের জন্য কালানুক্রমিক এন্ট্রি চান। নিবন্ধিত প্রতিনিধিত্বের ভাষা ও Prokura একক বা যৌথ স্বাক্ষর ক্ষমতা জানায়।

জার্মানি নথির তালিকা নির্যাস ও Annual Financial Statements দেখায়; অর্ডারে GmbH শেয়ারহোল্ডার তালিকা স্পষ্টভাবে চান।