Pesquisar uma empresa na Alemanha

Distinguir extrato, lista dos sócios de GmbH e provas de propriedade de AG.

Matthew Lee ·

O extrato alemão Handelsregister indica empresa, administração, capital e poderes de representação. Para os sócios de uma GmbH, peça separadamente a Liste der Gesellschafter depositada.

Propriedade de GmbH e AG

A secção 40 GmbHG exige atualizar a lista dos sócios após alterações relevantes de propriedade. Indica identificação, valores e percentagens das quotas. A empresa ou o notário entrega-a ao registo; peça a mais recente. Se faltar uma venda comunicada, peça à empresa registo atualizado e documentos de transferência.

Liste der Gesellschafter zum Handelsregister einzureichen

GmbHG, secção 40(1); original alemão

Tradução em português: Entregar uma lista de sócios ao registo comercial.

Uma AG não deposita lista de sócios de GmbH. Para ações nominativas, peça à empresa o Aktienregister conforme as regras de acesso aplicáveis; a secção 67 AktG rege-o. Para ações ao portador ou detidas por intermediário, peça prova ao custodiante.

Alemanha · Documentos da empresa. Extrato Handelsregister: empresa, administração, capital e representação. GmbH, Liste der Gesellschafter: lista de sócios depositada separadamente. AG, registos da empresa ou custodiante: ações nominativas ou prova de titularidade intermediada.
Fill Easy · Comparação de documentos de registo.

Outros registos

Indique tribunal de registo, secção e número. Peça inscrições cronológicas para nomes, sedes ou nomeações anteriores. A representação inscrita e Prokura indicam assinatura individual ou conjunta.

A tabela alemã de documentos lista extrato e Annual Financial Statements; indique expressamente a lista de sócios GmbH na encomenda.