Jak sprawdzić firmę w Niemczech

Rozróżnij odpis, listę wspólników GmbH i dowody udziałów w AG.

Matthew Lee ·

Niemiecki odpis Handelsregister podaje spółkę, zarząd, kapitał i prawo reprezentacji. Dla wspólników GmbH zamów osobno złożoną Liste der Gesellschafter.

Własność GmbH i AG

Paragraf 40 GmbHG wymaga aktualizacji listy wspólników po istotnych zmianach własności. Zawiera identyfikatory właścicieli, wartości i procenty udziałów. Spółka lub notariusz składa ją w rejestrze; zamów najnowszą. Jeśli brakuje zgłoszonej sprzedaży, poproś spółkę o aktualną listę i dokumenty przeniesienia.

Liste der Gesellschafter zum Handelsregister einzureichen

GmbHG, § 40 ust. 1; oryginał niemiecki

Tłumaczenie na polski: Złożyć listę wspólników w rejestrze handlowym.

AG nie składa listy wspólników GmbH. Dla akcji imiennych poproś spółkę o Aktienregister na zasadach właściwego dostępu; § 67 AktG reguluje ten rejestr. Dla akcji na okaziciela lub trzymanych przez pośrednika poproś o dowód depozytariusza.

Niemcy · Dokumenty spółki. Odpis Handelsregister: spółka, zarząd, kapitał i reprezentacja. GmbH, Liste der Gesellschafter: osobna lista wspólników. AG, dokumenty spółki lub depozytariusza: księga akcji imiennych lub dowód posiadania przez pośrednika.
Fill Easy · Porównanie dokumentów rejestrowych.

Inne dane rejestrowe

Podaj sąd rejestrowy, dział i numer. Zamów wpisy chronologiczne dla dawnych nazw, siedzib lub powołań. Wpisane zasady reprezentacji i Prokura wskazują podpis jednoosobowy lub łączny.

Niemiecka tabela dokumentów wymienia odpis i Annual Financial Statements; przy zamówieniu wskaż wprost listę wspólników GmbH.