Legal representative ng isang kompanyang Chinese

Ang legal representative (法定代表人) ay director o manager na nagpapatakbo ng gawain ng kompanya ayon sa articles of association. Itinatakda ng Articles 10 at 11 ng Company Law na nirebisa noong 2023 ang papel at epekto ng civil acts sa pangalan ng kompanya.

Nabibigkis ng mga kilos na iyon ang kompanya. Hindi awtomatikong maipatutupad laban sa mabuting loob na kausap ang panloob na limitasyon ng kapangyarihan ng kinatawan. Kaya mahalagang suriin ito sa licence o company record.

Kapag nagbago ang kinatawan

Maaaring dating kinatawan ang nasa ibinigay na licence ngunit bago ang nasa kasalukuyang registry. Ipinaliliwanag ng appointment documents, effective dates at naitalang pagbabago ang pagkakasunod.

Maaaring kaunting paliwanag lamang ang kailangan sa ordinaryong management change. Kung malapit ito sa ownership transfer, malaking transaksiyon o alitan, dapat tukuyin kung sino ang may papel noong ibinigay ang instruksiyon.

Panatilihin ang luma at bagong ebidensiya upang maipaliwanag sa susunod kung bakit tinanggap ang bagong kinatawan sa halip na basta palitan ang pangalan.

Kapag iba ang pumirma

Ang empleyado, agent o ibang director ay maaaring kumilos sa resolusyon, delegation o mandate. Iniuugnay ng dokumento ang tao sa kompanya at itinatakda ang saklaw na transaksiyon o serbisyo. Ipinapaliwanag ng China company guide ang kaugnayan sa kontrata at bayad.

Itinatatag ang pagmamay-ari sa holder at control evidence. Maaaring may shares din ang kinatawan ngunit kailangan nito ng sariling batayan. Hiwalay ang BO filing criteria at access sa karaniwang public company particulars.

Papel sa court records

Maaaring makaapekto sa kinatawan at iba pang tinukoy na tao ang consumption-restriction order laban sa kompanya. Ang court order ang nagtatakda ng limitasyon; ang company record ang nag-uugnay sa tao at tungkulin. Ipinapakita ng court-record guide ang pagkakaiba ng company debt, apektadong tao at partikular na limitasyon.