Francia: abrir una cuenta bancaria empresarial

Registro, titularidad real y representación para bancos franceses según la ACPR.

Para una sociedad francesa, obtenga un Kbis reciente u otra prueba registral adecuada. La guía de registros franceses explica el RCS, el RNE y los documentos presentados. La guía de identificación de la ACPR describe los datos registrados y los documentos independientes para verificar a una persona jurídica.

présentation de tout document écrit à caractère probant

Guía de diligencia debida de la ACPR — sección 2.1.2.1, párrafo 30, que cita el artículo L.561-5 del CMF; original francés (opens in a new tab)

Traducción al español: Presentación de cualquier documento escrito con valor probatorio.

Propiedad y facultades

Identifique a las personas que en última instancia poseen o controlan al cliente y tome las medidas de verificación exigidas. Obtenga documentos de accionistas y control de las capas pertinentes. El acceso al registro de titulares reales tiene condiciones propias; si el banco no puede obtener allí un dato, solicite el justificante directamente a la sociedad.

Compruebe la identidad y facultades del representante. Consulte la representación inscrita y la delegación o mandato bancario de la sociedad. Si un operador de la cuenta carece de facultades inscritas, obtenga el documento que autoriza sus instrucciones.

Francia · cuenta bancaria. Sociedad: documentos registrales y de gobierno del país de constitución. Titulares reales: rastrear propiedad y control con documentos de accionistas y gobierno. Operadores: verificar representantes y conservar su facultad para abrir la cuenta.
Fill Easy · Diligencia debida de cuentas empresariales.

Finalidad, fondos y aprobación

Registre actividad, finalidad de la cuenta, pagos previstos y financiación. Si se esperan ingresos mediante una tesorería de grupo, pida el acuerdo e identifique a las sociedades participantes. Una descripción genérica del negocio no prueba el derecho a cobrar por terceros.

Aplique medidas reforzadas para relaciones de mayor riesgo, incluidos los casos pertinentes de PEP. Resuelva coincidencias de sanciones y discrepancias relevantes antes de aceptar; documente pruebas y aprobación.

Cambios de dirección y pagos

Supervise las operaciones y actualice el conocimiento del cliente durante la relación. Si cambian la dirección, la propiedad o los pagos, revise los datos afectados y conserve nuevos documentos y motivos de escalamiento.

d’apprécier le profil de risque de la relation d’affaires et d’exercer la vigilance constante.

Guía de diligencia debida de la ACPR (francés) — párrafo 129: conocimiento de la relación de negocios (opens in a new tab)

Traducción al español: evaluar el perfil de riesgo de la relación y ejercer vigilancia continua.